Emi : Assalamu’alaikum

Syawal : Wa’alaikumussalam

Emi : Syawal, wah rengah arak korban corona lek Lombok? (Syawal, sudah dengar ada korban corona di Lombok?)

Syawal : Ndekman, mbek olek mau informasi Emi (Belum, dari mana dapat informasi Emi?)

Emi : Wik bian aku boye tv ternyata lek Lombok wah arak korban corona (Kemarin malam saya nonton tv, sudah ada korban corona)

Syawal : Astagfirullah, berarti ite nane harus waspade ndak sampe kenak corona (Astagfirullah, berarti kita sekarang harus waspada jangan sampai kenak corona)

Emi : Brembe ntan hadapi virus corona nik Syawal? (Bagaimana cara menghadapi virus corona ini Syawal?)

Syawal : Pertame tetep tenang, dendek panik dait luwek-luwek ntan bedoe (Pertama tetap tenang, jangan panik dan banyak-banyak berdoa)

Kedue, ndot lek bale, dendek lalo ojok mbe-mbe, kecuali arak keperluan sak sangat penting, dait harus kadu masker (Diam di rumah, jangan pergi kemana-mana, kecuali ada keperluan yang sangat penting, dait harus pakai masker)

Ketelu, girang-girang bisok ime kadu sabun, jage kenersihan bale dait lingkungan. Brembe wah ngerti? (Ketiga sering-sering cuci tangan pakai sabun, jaga kebersihan rumah dan lingkungan. Bagaimana sudah mengerti?)

Emi : Aok Syawal, aku wah ngerti. Kire-kire arak usahe lain? (Ya Syawal, aku sudah mengerti. Kira-kira ada usaha lain?)

Syawal : Arak, sak ndek kalah penting yesenuk luwek bace Hizib Nahddlatul Wathan karye Pahlawan Nasional Maulana Syaikh TGKH. M. Zainuddin Abdul Madjid. In sya Allah ite yak selamet olek virus corona, karena dalam hizib nuk terkumpul doe para nabi dait para wali (Ada, yang tak kalah penting yaitu banyak membaca Hizib Nahdlatul Wathan karya pahlawan nasional Maulana Syaikh TGKH. M. Zainuddin Abdul Madjid. In sya Allah kita akan selamat dari virus corona, karena dalam hizib itu terkumpul doa para nabi dan para wali)

Emi : Keceket side, marak dengan sak wah ahli tentang virus corona. Terima kasih aok (Pintar sekali anda, seperti orang yang sudah ahli tentang virus corona)

Syawal : Dendek bengak, kan luwek info tentang virus corona lewat WA dait Facebook (Jangan heran, kan banyak info tentang virus corona lewat WA dan Facebook)

Arti kosa kata :

Wah : sudah
Rengah : dengar
Arak : ada
Lek : di
Ndekman : belum
Mbek olek : dari mana
Olek : dari
Mauk : dapat
Wik bian : kemarin malam
Boye : nonton
Ite : kita
Nane : sekarang
Ndak : jangan
Brembe : bagaimana
Ntan : cara
Nik : ini
Dendek : jangan
Yesenuk : yaitu
Dait : dan
Luwek-luwek : banyak-banyak
Bedoe : berdoa
Ndot : diam
Bale : rumah
Lalo : pergi
Ojok : ke
Kadu : pakai
Bisok : cuci
Ime : tangan
Sak : yang
Ndek : tidak
Yak : akan
Nuk : itu
Keceket : pintar sekali
Side : anda
Marak : seperti
Bengak : heran

Bersambung ……..

Penulis : Marolah Abu Akrom